CỘNG ĐOÀN CHÚA GIÊSU THÁNH THỂ - ORANGE

La Purisima  Catholic Church - 11712 N.Hewes Street - Orange, CA.92869

Office Tel. (714) 633-5800 & Fax. (714) 633-8364 * VN line (714) 771-7864

 

2010 PSA pledges and donations has allowed us to make another $15,000 payment on the mortgage of our new church. Our debt on our loan to the Diocese is now $585,000. (Participation: 807 Pledges: $304,501 [% of Participation Goal: 54% ; % of $ goal: 79%] Pledges Paid: $194,724 (-$102,000) YTD Rebates: $92,724). Đóng góp vào quỹ mục vụ năm 2010 của giáo xứ La Purisima là $102,000. Khi vượt qua con số này, giáo phận sẽ gởi lại cho giáo xứ qua chương tŕnh rebates. Giáo xứ La Purisima trông mong vào những rebates này để trả món nợ xây dựng thánh đường mới.

 linksÊ


-----------


 

 

 

T́m đọc Lời Chúa / Suy Niệm hàng ngày  

  ( Năm Phụng Vụ: C )


  +  Dongcong.net/ bàiđọc/ Tháng/2010/ 07     Tháng/2010/08

+   Lời Chúa catholic.org.tw     +  Bàiđọchàngnggày.SuyniemLờiChúa

+ rc.net/wcc/readings

+ youtube.com/user/vatican#p/a       + vatican.va/phome  


 

click >>>       Thông Tin Hàng Tuần 

----------------------------------

 click >>>       Message from the Pastor

 

     . . . . Năm nay là năm thứ hai cả giáo xứ chúng ta cùng mừng kỷ niệm ngày cung hiến thánh đường mới. ,chương tŕnh mừng Lễ rất thành công với nhiều giáo dân tham dự, và mọi người cùng ở lại sau Thánh Lễ để ăn tối, thưởng thức văn nghệ, và vui chơi với nhiều tṛ chơi khác nhau. Năm nay chúng ta cũng tiếp tục như thế. Đây là cơ hội tốt để cùng suy gẫm về ân huệ của Thiên Chúa đến với chúng ta. . . . .

 


 

CHƯƠNG TR̀NH MỤC VỤ

* Thánh lễ (Chúa Nhật) :    6:30 pm thứ Bảy

* Chầu Thánh Thể :              7:00 pm thứ Ba

* Thánh lễ trong tuần :        7:30 pm thứ Ba

* Giải tội :              8:00 pm - 9:00 pm thứ Ba

                             3:30 pm - 4:30 pm thứ Bảy

* Rửa tội trẻ em :           2:00 pm Chúa nhật

   thứ 3 mỗi tháng.  Xin xem thêm chi tiết  >>>

* Rửa tội tân ṭng :    vào dịp Lễ Phục Sinh

                                       (Học giáo lư 1 năm)

 

*   Giáo Lư trẻ em:        >>>  Mẫu đơn GLSN 2009-2010

      Sơ Nguyễn Thúy Nga  >>> Liên lạc/contact Information

*   Giáo Lư Tân Ṭng : Sơ Lê Thị Lễ (714) 771-5979

*   Việt Ngữ VSL:                 Mẫu đơn học Việt ngữ

      Bà Lê Trần Loan (714) 282-2872

*   Rửa Tội trẻ em:        >>>  Mẫu đơn Rửa tội trẻ em

      Bà Bùi Phượng  (714) 553-4660

    +  Điều kiện cần thiết của cha mẹ / cha mẹ đỡ đầu khi

    cho con lănh nhận Bí Tích Rửa Tội    >>>  điều kiện

    +  Rửa tội trẻ em vào lúc 2:00 pm Chúa Nhật,

        thứ 3 mỗi  tháng.


 

L Kính Ḿnh Máu Thánh Chúa Giêsu, Quan Thầy của cộng đoàn.

xem ¹  >>> lequanthay09


>>>  Cha Avelino Arozco tân Phó Xứ La Purisima Orange (7-2009 - )

>>>  Cha Phó Agustin Escobar chia tay sau 2 năm phục vụ giáo xứ (7-2007 - 7-2009).


Đức Mẹ LaVang        &     Thánh Tử Đạo VN

   


Ø Help w.UNICODE - VPS Keys 4.3 - VNI font.

Ø Download Acrobat Reader (PDF Reader)

Ø Giờ Vietnam & các nước

The web site and email system are hosted and supported by The Vietnamese Catholic Community Diocese of Orange, California - USA. .


Ø Xem (Basilica of Saint John Lateran): www.vatican.va/various/basiliche/

san_giovanni/vr_tour/index-en.html (vào link và bấm xoay chuột để xem toàn cảnh hoặc bấm vào + để zoom)